Can you or can't you control fan speed, it is a bit unclear to me?
If you can't use SPeedfan, this is what might be wrong :
Speedfan outdated and hasn't been updated since 2015, and doesn't support all modern motherboard sensor-chips. For example, about a year ago, I had an ASUS RoG Maximus XI...