i went through this debate about 2 weeks ago as well.
i chose the E6850 for purely gaming reasons thats what i use my desktop for
sure in the furture the q6600 will be better with more apps running mutiple cores but by the time that is fully running intel would have released the 45 nm...