Update:
I've tried going going into cmd to format it that way, I then took it out of the enclosure, plugged it in through sata, and booted the computer back up. The disk is listed in cmd when I "list disk", I type in "clean", then "convert gpt" and I get an error:
DiskPart has encountered an...