On further analysis, I DL'd CCleaner, and analyzed the disk to find 2.5TB of backup related items. Opening Backup and Restore and Managing the Space used for this function, I was able to delete some of the backups, freeing up an entire TB of space.
So, this is solved. It just seems stupid...