Hi, very similar setup you've got to mine! Only difference is I've got the QR model rather than the QM.
Yes, your USB-C port supports 2k, and while my model maxes out at 165hz, the Asus Rog Strix G15 G513QM gives you 300hz. You'll be able to take advantage of it with USB-C > DP.
.very...