That hiss is kinda normal on low end boards at least for 3.5mm , have faced it on gigabyte and msi boards as well, you need mobo with shielded audio or better a get a dac, even chi fi would be much better ! on usb it seems like grounding issue , maybe try a grounded switch first before change...