You can convert Hyper-V VM to VMware VM with a help of VMware vCenter Converter. In brief, here's the process:
Open the VMware vCenter Converter Standalone. Hit on the Convert machine and in the Source System menu choose the Powered off selection.
Now, choose Hyper-V Server and give more...