I have exact the same problem. Rainbow 6 siege heats my CPU like crazy and shutsdown the PC. This only happen with this game. I think the game is really poorly optimized. Is not a problem of fans, or any thing like that.
PC : Motherboard asus hero VII
Geforce GTX 970
8 Gb Ram...