If you only have gigabit ethernet, that is easily the bottleneck. Gigabit ethernet can only push about 60-70MB/s under good conditions. That's about what two modern hard drives will give you, and those 8TB ones will saturate with even one drive. So I'd go with your own server, and run 10gbit...