I've never actually used that software, so its hard for me to say. Possibly there is too much data on the partition for it to be resized as small as needed to fit on the SSD.
Perhaps you should just use Paragon SSD migration tool. It costs a few bucks, but it will allow you to actually choose...