I know this thread is about AC compressors … but you guys should look into 3M Novec.
Novec is a non-oil non-electrically-conductive liquid manufactured by 3M.
Gigabyte and Wiwynn and Der 8auer have all built systems that are submerged in Novec and use two-phase evaporation/condensation cooling...