The pump speed should always be 100%, so it doesn't need to be "controlled" by anything, right?
Also, the more the cpu heats, the more the liquid heats, so the more the radiator fans need to work to cool it down, so to me it makes more sense that the radiator fans should be connected to the...