@ammaross - The View 31 has 3 universal drive mount points on the rear from what the spec sheet shows. So it can hold standard drives, although not many.
I guess they are figuring you are using NVMe for boot, and you only need a couple of regular drives for mass storage.