To be honest, even in the video, it sounds like normal low quality motherboard audio. Also, since the issue shows up in the recording, it means its on the hardware level and not your headphones.
Could be related to some type of grounding issue as well, but again, with the on board audio...