After doing a lot of tweaking and researching online, I think I have finally fixed the issue. It turns out that the microphone problem I was having was the actual culprit, not the video card. So I guess I was wrong when I said it was a separate problem. Being so frustrated with the video card...