Update: For whatever reason, before I got my PWM fan to test it out, while I was in the BIOS settings doing absolutely nothing my CPU fan started to sputter for a few seconds, then began to function normally. It was following the smart fan controls after that.
I also tried out my PWM fan when I...