no idea what this could be besides something from windows can you try running those games from a diffrent windows installation to see if the issue still persists
edit i mean on a seprate partition or from an external ssd dont reinstall windows to check this!