When the error occurs the drive doesn't appear as a boot option. The BIOS doesn't even recognize there is a drive connected.
I tried all the BIOS versions I could find (300, 301, 302, 303, 305 and 306), none of them worked. Also attempted a clean Windows 11 install and a Windows 10 install...