I had a similar problem to yours and spent hours and tried many different software options, but what finally WORKED for me (on a non-windows loading - non booting windows 8 desktop where I only could access DOS / CMD
Produkey
http://www.nirsoft.net/utils/product_cd_key_viewer.html
- CMD line...