By the look of other people's answers, the problem is most probably far more complicated than what my solution addresses.. But I'll submit it anyway just in the chance that it could help someone.
I have a 2GB Toshiba external harddrive that was not powering up. What solved the problem for me...