If he has dual link then it would output 144Hz, if he has single link it will output 60Hz.
I was not confused, I believe OP does not have dual link otherwise a regular converter would have been suffice from DP (GPU) to dual link DVI (monitor).
Only my gtx 1060 has DVI dual link output and my...