Returned and got an identical new power supply, plugged it in, and the exact same issue persists :( . I tried messing around trying all the different drives and sata connections again, still same problem.
One time I got onto the USB Windows 11 installation screen, and started going through it...