With 2 fans in the front of my case my drive temps have never even felt more than comfortably warm to the touch, this includes 10 K raptors and 7200 prm drives.
I'm old enought to remember very hot and huge form factor drives, but drive temps have not been an issue for many years now - perhaps...