Hey Danny, this issue is very common. Please see if your connection speed is upto the par that it cant buffer Netflix and support the online game you play.
additionally, you can consider upgrading your PC by increasing the RAM and processor.
YOU ARE WELCOME!. Peace.