New hard drives should just work straight in the machine. The only exception to this is the old PATA drives which require you to set the jumpers depending the setup it will be in (e.g. Master, Slave, Cable Select). SATA drives go straight in, plug and play from the physical aspect.
Once plugged...