It looks like that case includes internal 2.5" bays, so you shouldn't need any brackets and the MB should come with a SATA cable.
With an i3, you don't need an aftermarket CPU cooler, the stock will work just fine. Also, you don't need that many case fans. Using the 30-45 bucks from the fans...