You may be underestimating the cost of the new 64 bit system as you'll need not only the MB/CPU, but most likely a new PSU and definitely a PCI-E Graphics card unless you go with one of the few socket 939 boards that support AGP.
You could go Socket 754 and avoid all the other components but at...