I have the same issue with my RX 480. Its in a Sandy Bridge system detailed here. After some more research, its really starting to look like a lot of Sandy Bridge Intel CPUs or their chipsets are conflicting with the RX 480 somehow. Did you ever get this figured out?