When not doing anything intensive like playing games or editing video, I would expect that the CPU and GPU be very close in temperature.
Did you install the cooler recently? If so, and the temperatures weren't high like that before the cooler was installed, something must be wrong with the...