I am having very similar issues, will boot with display port cables disconnected, but not otherwise.
Found that if I enable CSM (compatibility support module) in the BIOS I can boot normally with display port cables attached. (This can however affect other things, so please be aware before you...