It only happens in low load (using a cpu stress test tool completely stops it.) The noise is always the same frequency, it only varies in duration (sometimes is short, other times its a lone droning tone.)
The PSU is proprietary, so I can't swap it out for another one. I put my ear against the...