Alceryes, yes you are correct I have always tried it in UEFI, I will switch it and see if that works! Didn't even think about changing this.
And to artpog, I'll answer your questions I. The same order you asked them..
1. Yes with both connected I can get into windows just fine, under "This...