I don't really know what plays.tv is, but I assume it's something similar to fraps. Can't you just use LoLReplay for recording? I haven't used it in awhile, but when I use to use it, I didn't experience any gaming problems and my pc build does not compare to yours since it's over 5 years old now.