I have a darkFlash rgb fan controller that sounds similar. There is an rgb connect to the motherboard, but no fan connect, and 6 pin rgb fans.
In my case the fan speed can only be controlled using a remote control supplied with the fan controller. There is no option to change the fan speed...