Hmm, usually when secure boot is greyed out, it indicates that UEFI is enabled with BIOS/CSM compatibility, meaning that it will not be exactly compatible with a standard GPT disk that is looking to boot with a UEFI native BIOS. Is there a "native" UEFI option in your BIOS setup menu?