I had the same problem a while back. I took out my psu and opent it up and the only moving parts inside was one of the fans. I removed the screws to the fan and blew it out real good and put everything back together and the noise stopped.
So maybe try that?