Most of the increased fan noise I had was caused by one of two power supplies. I unplugged 1 and removed it, no change. When I did the other one the change was immediate. I reseated the PS and it is still on low speed and bearable.
If your expansion cage supports PCI-E cards you can try the...