I have been following a YouTuber Optimum Tech, who does builds like these:
I think the key is that the 4090 exhausts out the back, not inside the case, so technically the cpu and gpu are in different heat zones.
Here is his mitx 4090 build with a 5800x3d; since the new chip is in the same...