Follow-up:
Lacking replacement/swap-out parts, all I could do was strip it down to the bare essentials. All peripherals removed, all but one stick of RAM removed, and the graphics card pulled, with a monitor (a known working one) hooked into the mobo onboard graphics.
Booted - no beeping...