Figured it out - it's the motherboard, specifically the part that controls USB ports. Used another laptop (albeit and less spec model) to install some apps onto the drive and it was fine and actually ran faster.
Plus it didn't DC from the laptop on load.
Looks like I need to get a replacement...