Consider a second/third hard drive. one for OS, one for game. If you play a lot of the same game and it has a dedicated server a drive for that but I have never needed to do this.
I am in the same situation host at least one a game night every week (last night fore example). I run a SSD for my...