Great advice, thanks.
I replaced the default rear exhaust 3-pin fan with a 4-pin Noctua NF-A14,
connected to a SYS_FAN connector. I also made custom fan curves and the PC is more silent now. If the room is otherwise silent, I can hear the fans when the CPU is at 100% utilization. So it's not...