Hi Richardbutch
I am having the same problem with the same copnfiguration as you described.
Did you follow this steps to get it work?:
1) first make sure sata settings are IDE mode
2) CONNECT U R HDD S TO 3 GB/PS SLOTS ON MOTHER BOARDS ..... BECAUSE THE XP OS CAN NOT DETECT THE RAID...