One of the boards on my list for an Unraid build is the ASRock N100M as a low-power option.
https://www.asrock.com/mb/Intel/N100M/#Specification
Now, it doesn't have a lot of SATA ports, but you can expand it with various controller cards and M.2 adapters.
One of the M.2 slots is a Key E at...