I have been unable to find an answer to this specific problem, despite reading a lot of posts about Windows 10 sound issues.
ASUS Z170-M Plus motherboard with Realtek ALC887 and Windows 10 64-bit (fresh install). All the drivers, BIOS, OS, etc. are the most recent versions.
Whenever I install...