drive software

I have a need/want for all my data (images) to be accessible on a single drive. Right now I have 6+ tb and growing. I've just purchased 2 10tb drives that I intend to pool into a 20tb drive. I want to know the best way to "join" the drives. I know about and have used storage sense, but is...