This is a solution to this closed thread.
Indeed 10 years later the problem is fixed:
On my old 2016 Acer G257HU monitor I can bypass the Energy Star logo with the following button combination:
1. hold down the left-most button (on my model it's the button for the "Empowering...