I ran into this issue with my new external m.2 that I have in an enclosure connected to my tomahawk motherboard via usb-c when transferring files between an external "my book" hard drive.
It starts normal at first and after a bit of time it freezes and disconnects the m.2 which I then have to...