gamemaker pro

I just got a pretty fun simple game (Ultimate Racing 2D) from Steam and have some simple tweaks I want to make to it. Car color changes, AI driver names, etc. Nothing too complicated. The problem I'm finding is that I can't properly open, let alone edit, the data files. Primarily "data.win"...