hp pavilion hpe

I have an Hp Pavilion elite HPE 150f. The specs of it are here: https://support.hp.com/us-en/document/c01969874 I'm going to upgrade to a 600w psu, and an rx 580 gpu, but I wanted to know if i could get a different case for my pc. If so, do you have any recommendations? Thanks to everyone in...